Legal
Terms of Use
Last updated: 2026-05-18
Use of bistrotourdulac.com is subject to the following terms. By browsing the site you accept these terms.
1. Menus and prices
PDF menus may be updated at any time without notice. Prices and availability shown on premises take precedence.
2. Video lottery
On-site video lottery terminals are operated by Loto-Québec. Reserved for those 18 years of age and older. Gambling help in Quebec: 1-800-461-0140.
3. Responsible alcohol service
Alcohol service is provided in accordance with the Quebec Highway Safety Code and the Act respecting liquor permits. We reserve the right to refuse service. Don't drink and drive.
4. Intellectual property
The site's content (text, photos, marks, layouts) belongs to Bistro tour du lac unless otherwise indicated. Any reproduction requires prior written consent.
5. External links
The site may link to partner sites (e.g., Centre fleurs et jardins). We are not responsible for the content or privacy practices of those sites.
6. Liability
The site is provided "as is". We strive to keep information up to date but cannot guarantee accuracy or continuous availability.
7. Governing law
These terms are governed by the laws of Quebec and applicable federal laws. Any dispute will be decided by the courts of the Labelle district, Quebec.
8. Contact
Bistro tour du lac · Nominingue, QC
819-278-4363